礁溪溫泉公園(森林風呂、泡腳池)將於108年11月1日重新開園

原辦理礁溪溫泉公園之森林風呂及泡腳池供水系統損壞維修及管線改善等工程皆已完工，爰重新開園，正常營業。

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

補冬不如補霜降養生好過冬

霜降時節，草木紛紛開始轉黃而掉落，一大片都是蕭蕭落木的深秋景象，只有楓葉經霜而紅。
五言絕句詩〈楓橋夜泊〉：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船」。

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

秋冬不來古舍古鄉看落羽松Taxodium distichum，不然要幹嘛?!

白天不懂夜的黑，如果說比起白天，更愛晚上微風吹來的涼爽，古舍古鄉的落羽松就是您的首選。

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

櫻花 Sakura

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

梨花經年香如故

梨花開

春帶雨

梨花落

春入泥

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

企業客戶專區

1. 榮鑫實業股份有限公司
2. 世康實業股份有限公司
3. 康鑫股份有限公司
4. 欣業製衣有限公司
5. 豐益米廠股份有限公司
6. 豐益農業科技股份有限公司
7. 合家歡休閒股份有限公司
8. 北雄股份有限公司
9. 溪頭米堤大飯店
10. 中壢米堤大飯店
11. 中加文化經濟協會
12. 中華國際人權促進會

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

辣椒 CapsicumAnnuum

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

洛神花清血管、減脂抗老

洛神花 又稱 玫瑰茄、洛神葵、洛神果，主要生長於熱帶和亞熱帶地區，可作鮮品或是乾品使用，也可泡成茶飲，或作為藥用。由於花、葉片嚐起來都很酸，不合蟲、鳥胃口，所以洛神花幾乎不必噴灑農藥。

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

七姊妹

七姊妹(Rosa multiflora Thunb. var. carnea Thory )也稱十姐妹，是薔薇科薔薇屬多花薔薇的一個變種。花重瓣，深粉紅色，常7-10朵簇生在一起，具芳香。薔薇是落葉或半常綠灌木，莖直立或攀緣，通常有皮刺。葉互生，奇數羽狀復葉，具托葉，小葉有鋸齒。

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

有機健康雞鴨鵝

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

蝸牛

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

百香果花

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

法式料理的經典食材：蝸牛

食用蝸牛是法國料理中極具代表性的食材之一，把它和大蒜奶油一起烹煮，再配杯白葡萄酒是最常見的吃法。

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

做品牌，還是產品？

「執行長，您可以幫我看看我們的品牌還要如何做才能成長得更快嗎？」一個總經理在我演講後問我。「你的品牌存在的意義是什麼？」我輕輕地問他，他一臉茫然但努力解釋：「我們的產品很牢靠，也經過全世界最頂尖的測試，同業都做不到的…」我嘆了口氣，心裡暗暗的罵自己：「為何仍然不能用三言兩語來解釋『品牌』和『產品』的不同呢？」「這麼說吧，如果你把你的商標和同業的商標放在一起，價格的差距為何？」我再問他，他立馬說：「吼！這個我們比他們厲害多了，價格是日本貨六成，但功能是日本貨幾近九成…」

「陳總，」我看著他的名片，很殘忍地告訴他：「您還沒有開始建立你們的品牌啊！您只是單純在推銷您的產品喔。」

你現在在販賣的是你公司的產品，還是已經加上無形價值的品牌？

其實要辨識並不是那麼的困難。只要想想：如果相同的產品你把它貼上你的商標，跟貼上別人的商標，哪一個比較值錢？或者你的商標跟別人的商標貼上去可能差異性不大，那麼這表示你們都用產品在競爭，並沒有建構出消費者對你們認知差異的品牌。

什麼是品牌呢？例如大家都會說，「哇，這賓士車好貴呀！」但對特定的一些人而言，他們就會說：「對啊！是很貴，所以我才要買；因為它配得上我，它值得我花這個錢。」

所以，品牌的意義對某些特定的人來講是「沒錯！它很貴，但我還是要買。」

當他買了以後，在使用這個產品的時候，它會讓自己覺得自己是個很不一樣的人。或者當他在使用這個產品的時候，特別特意地給別人看，讓人家知道我是使用這一類產品的人，我是用的起這一類產品的人。這時，那表示你在那一群人的腦子心裡已經建構了一個「無可取代」的品牌形象，只有在無可取代時，才能讓顧客「無從比較」，更 「無法比價」！

因此，我們要記住的是「我們存在的目的跟意義」及「是針對哪一群人產生了特定的價值」。品牌的建構，就會比較單純，不複雜。但千萬不要去想「我要賣得多便宜」，就算是你要便宜，也要便宜的是對某一群人 「有意義」。

我們要想的不是說「這產品到底值多少錢？」而是要回過頭來想「你要創造什麼價值？」這就是我常常在講的：「我們怎麼樣去讓我們的產品，加上一些無形的價值去value up，而不是很單純的不斷cost down去賣最低價。」

那最終，就算你可以一時賣得便宜，但你一定會擠壓很多的成本，讓員工少賺錢、或者讓員工多做時數、或者讓供應商因為想做你的生意，不得不做犧牲…在此同時，你很難去做更好的研發，請更好的人，創造更令人驚豔的體驗與無盡的想像。

如何建構一個「品牌」？如同你這個人是世界上的「唯一」，盡量找出產品的特色，核心競爭力和「你為什麼要做這個產品或提供這樣的服務」，以及想為這個台灣、社會、世界添加什麼價值？

就像某品牌的酒堪稱是世界上最好的威士忌，也是不斷鼓勵消費者為夢想努力的品牌。所以，很多時候當我面對困難，覺得快撐不下去時，啜一口總能讓我好似呼吸在極地拚搏，如此接近死亡，卻又鼓勵自己撐下去的旺盛生命能量。不是它讓我醒來，而是它讓我活在當下，並清醒著繼續面對艱難，為夢想努力，而這就是品牌給人的想像與價值。

• 資料來源：http://bit.ly/2MCVpC9

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

一趟古舍古鄉民宿 感受生命悠閒自在

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

自然農法-有機火龍果 Pitaya 天然ㄟ尚讚

紅龍果

仙人果

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

鵝蛋 Goose

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

交通部觀光局-108年旅館中階經理人訓練課程-大型旅館訓練

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

蜥蜴 Lacertilia

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

國外的民宿是「分享經濟」 台灣民宿以「夢想」出發

據交通部觀光局統計，台灣截至今年6月底共有8899家民宿，客房住用率為22.97%，顯示不少旅客出遊都會選擇體驗民宿。

台灣的旅宿，不只是提供旅人下榻的空間，更是許多主人實踐夢想的場域。

不同於國外的民宿是「分享經濟」，以多餘的空間提供住宿，在台灣，許多旅宿都是主人畢生夢想的實踐、創作心血的傾注，更常常展現台灣人熱情款待的好客精神，將最好的與旅人分享。

台灣各地優質旅宿的夢想初心，可歸納成「美感空間體現」、「理想家園共築」、「返鄉青年築夢」、「在地文化傳承」4大面向。

1. 「美感空間體現」：即是旅宿主人透過空間創作、表達更多美的想像
2. 「理想家園共築」：則是來自渴望跳脫都市、回歸自然的心，常常是一家人共同打造，不只分享旅宿空間，更以自給自足、與土地親近的方式，實現理想的生活模樣。
3. 「返鄉青年築夢」：不同於以往台灣民宿多是退休人士的副業，現在許多青年為了讓更多外國朋友認識家鄉、主動回鄉創業，不僅以旅宿注入新的創意，也吸引更多外地求學的青年願意返鄉，成為地方創生的活力來源
4. 「在地文化傳承」：對文化、對在地富有豐沛熱忱，更成為地方的文化集散地。

資料來源：https://pse.is/KR9F7

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

國慶到森林吸芬多精！全台13個國家森林遊樂園12歲以下免費

連假到森林裡踏青，享受芬多精環繞的舒暢感，林務局針對13處國家森林遊樂區推出門票優惠活動，包含太平山、內洞、滿月圓、東眼山、大雪山、八仙山、奧萬大、阿里山、墾丁、雙流、知本、富源、池南等，10月10日到10月13日間，大人入園享有門票半價，12歲以下兒童入園則免費。

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

寒露

唐代詩人白居易《池上》詩中有句：

「裊裊涼風動，淒淒寒露零。蘭衰花始白，荷破葉猶青」。

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

108學年度宜蘭縣中小學鐵人三項暨兩項錦標賽交通管制公告

• 管制時間：108年10月5日7時至13時
• 管制路段：羅東運動公園->幅三路->冬山鄉長春路->三星鄉上將路一段->羅東鎮河濱路->四維路->圳邊路->幅三路->羅東運動公園

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

雞既鳴矣 Chicken

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號

二期稻作飛蝨警報

水稻進入孕穗期至抽穗期

褐飛蝨和白背飛蝨是二期稻作常見的害蟲，牠們的成蟲和若蟲喜歡聚集在水稻基部及中段吸食稻液，危害初期會讓稻子基葉黃化，若持續不處理，稻子會全株枯萎、倒伏，也就是俗稱的「蝨燒」。

褐飛蝨和白背飛蝨在國內危害水稻時間已久，甚至可追溯到日治時期。每年約在9月底至10月間，飛蝨會隨氣流從東南亞、中國大陸等地移動來臺，因危害期繁殖速度快、數量多，國內尚未發展出寄生蜂等生物防治方法，而臺灣雖有少數抗蟲品系的水稻，但因兩種害蟲多數是從國外入境來臺，是否能有效抗蟲，還要再觀察，因此都是建議農民直接用藥防治。

農民只要發現每叢水稻的飛蝨數量達5隻以上，就要趕快啟動防治作業，在噴藥前將田間水位維持在3至5公分，讓飛蝨向上移動，接著將藥液均勻地施用在全株上，以提高防治效果。農民可選用的藥劑包含：10%氟尼胺水分散性粒劑稀釋2000倍、10%賽速安水溶性粒劑稀釋4000倍、16%可尼丁水溶性粒劑稀釋3000倍、25%派滅淨可濕性粉劑稀釋1500倍或20%達特南水溶性粒劑稀釋3000倍等，有機栽培的農友則能使用苦楝油等選項。廖君達補充，因不少來臺灣的飛蝨是在境外農藥施用後遺留下來的優勢品系，建議農民要交替用藥，避免受限蟲體本身的抗藥性，殺不死蟲。

古舍古鄉民宿

古舍古鄉民宿
電話：03-9893639
E-mail：oldhouse2016@gmail.com
地址：266宜蘭縣三星鄉員山村泰雅一路491巷牛頭31號